Mise en scène d'Espoir Sierra de Teruel d'André Malraux - TABLEAU 1 [9 avril 2020]

 Description

Mise en scène avec le groupe 1ère LLCE (espagnol) autour de Espoir Sierra de Teruel d'André Malraux en 2 tableaux, dont voici le premier tableau seulement.

• Tableau 1 : dans une salle de cinéma, présentation de l'oeuvre au public, avant sa projection en présence d'un animateur, d'André Malraux, de Max Aub et d'un couple de républicain espagnol réfugié.(quelques touches sur le passage du livre au film, sur les scènes non tournées, les contraintes de l'avancée des troupes franquistes, la fuite d'Espagne, l'engagement politique par l'oeuvre..)
• Transition pendant le changement de décor avec un acrostiche du mot ESPERANZA (espoir) espagnol-français à plusieurs voix.
• Tableau 2 : table ronde autour du parcours des films au XXI ème siècle (le devenir des bobines, la version sortie en 1945 avec les changements, le discours de Schumann, la trouvaille en 1997, l’épopée finale avec la musique de Darius Milhaud, la valeur du film aujourd'hui )

Professeure d'espagnol : Sandrine Vuotto

Mots clés : guerre civile malraux mise en scene